Dictées

Bruno Dewaele croqué par Cambrousse

Promenez le pointeur sur les mots en couleur pour faire apparaître les commentaires !

En vert, les variantes ;
En rouge, l'explication des pièges et des difficultés grammaticales ;
En bleu, la définition des mots peu courants ;
En jaune, les mots qui ont disparu des ouvrages de référence.

 

Ci-contre, Bruno Dewaele croqué en pleine action par Cambrousse. (L’Indicateur des Flandres)

 

En 2008, Bruno Dewaele a été élu « Mérimée d’or » (meilleur auteur de dictées) par les membres du Cercle d’OR, club belge d’orthographe.

 

Niveau de difficulté :

* Pas si facile

** Assez difficile

*** Difficile

**** Très difficile

 

Micheline ou le train-train ****
(Lire, 1986)
Un triste dénouement ****
(Merville, 1988)
Panique au caf'conc' ****
(1988)
Charlie, tu iras au paradis ! ***
(Merville, 1989)
Ça se passe comme ça, chez Donald ! **
(Merville, 1990)
Un couple aux pièces ! ****
(1991)
Un homme aux pièces ! ***
(Caisse régionale de Crédit Agricole, 1991)
Les feuilles d'automne **
(Merville, 1992)
Tintin au pays de... l'orthographe ! ***
(Nivelles, 1992)
Une passion coupable *
(1993)
Le virus de l'épinglette *
(1993)
Des écrivains sur le sable ! **
(Le Touquet, 1993)
Une séance extraordinaire *
(Conseil général du Nord, 1993)
Belgic Park ****
(Nivelles, 1993)
Une station à la page **
(Le Touquet, 1994)
J'irai revoir ma Normandie ! ***
(Nivelles, 1994)
Un amoureux de la publicité *
(Bruay-la-Buissière, 1995)
Un mordu de publicité *
(Le Touquet, 1995)
La valse à mi-temps ****
(Nivelles, 1995)
La vache et le meurtrier *
(Le Touquet, 1996)
Des adolescents bien studieux *
(Bruay-la-Buissière, 1996)
Cocoricoca-Cocoricola ! ***
(Nivelles, 1996)
Il y a de l'Hugo dans l'air... **
(Merville, 1996)
Le musée de mes rêves *
(École supérieure de commerce de Lille, 1997)
Jeux de nains, jeux de vilains ! ***
(Nivelles, 1997)
La coupe est pleine ****
(Nivelles, 1998)
2001, l'odyssée de l'orthographe ****
(Merville, 1999)
Hip, hip, hip, euro ! *
(École supérieure de commerce de Lille, 1999)
L'orthographe, un genre mineur ? ***
(Cambrin, 1999)
Des astres pour l'athénée ***
(Nivelles, 1999)
Une CLÉ pour le savoir ****
(EDHEC, 2000)
Des livres par kilos **
(Cambrin, 2000)
L'empire de l'essence ***
(Nivelles, 2000)
À pied, à cheval et... à trottinette *
(École supérieure de commerce de Lille, 2001)
Ode à l'entreprise *
(Steenwerck, 2001)
Loft hystérie ***
(Comines, 2001)
Les rayons et les ombres **
(Comines, 2002)
Nénuphar Academy **
(Cambrin, 2002)
Les charmes de l'arène ***
(Nivelles, 2002)
Quand Lille prend de la hauteur... *
(École supérieure de commerce, 2003)
Effeuillons la marguerite ***
(Comines, 2003)
La dictée du beffroi ***
(Cambrin, 2003)
À bas la carotte ! ***
(Nivelles, 2003)
Lettre à George Sand **
(Wervicq-Sud, 2004)
Pour faire le portrait d'une braderie ***
(Mons-en-Barœul, 2004)
Maire et pair ! **
(Cambrin, 2004)
Le cercle des potaches disparus ***
(Nivelles, 2004)
De l'art de ménager ses effets ***
(Nivelles, 2005)
La tête aux carrés ***
(Mons-en-Barœul, 2006)
Sur les traces de la rousse ***
(Comines, 2006)
Dictée pour le Wallon ***
(Cambrin, 2006)
Du popotin dans le landerneau de l'orthographe     ***
(Nivelles, 2006)
La course à l'échalote ***
(Mons-en-Barœul, 2007)
La potion orthographique **
(Plouay, 2007)
Il était une foi **
(Comines, 2007)
Le mal traité par les mots ***
(Nivelles, 2007)
Tout le monde il est beau, tout le monde il est chti ! **
(Mons-en-Barœul, 2008)
Messieurs les Anglais, chantez les premiers ! **
(Plouay, 2008)
Un si petit monde ***
(Comines, 2008)
A fauté ! *
(Hazebrouck, Téléthon 2008)
Gare à vos fesses ! ***
(Vaucresson, 2008)
Déshabillez-moi ! ****
(Nivelles, 2008)
Le petit Nicolas a cinquante ans ! ***
(Mons-en-Barœul, 2009)
Ainsi font, font, font... **
(Plouay, 2009)
Mes sorciers bien-aimés ***
(Comines, 2009)
Un académicien encore vert ! **
(Vaucresson, 2009)
Colles en tas *
(Hazebrouck, Téléthon 2009)
Dictée sauce piquante ****
(Nivelles, 2009)
Les fermiers sont sympas ***
(Mons-en-Barœul, 2010)
La mauvaise vue **
(Plouay, 2010)
Massacre à la tronçonneuse ? ***
(Comines, 2010)
Télégueuleton *
(Hazebrouck, 2010)
Quand les codes se barrent ***
(Nivelles, 2010)
Touche pas à mon potard ! ****
(Mons-en-Barœul, 2011)
Salut, les musclés ! **
(Plouay, 2011)
À quand la grammaire durable ? ***
(Comines, 2011)
Coquilles en stock *
(Hazebrouck, 2011)
Incollables ***
(Nivelles, 2011)
La nuit américaine ***
(Mons-en-Barœul, 2012)
Vingt ans après ***
(Plouay, 2012)
Et si le gnome était l'avenir de l'homme ? ***
(Comines, 2012)
Auprès de ma blonde *
(Hazebrouck, 2012)
L'échappée belge ***
(Nivelles, 2012)
Salut l'artiste ! ***
(Mons-en-Barœul, 2013)
Mots sans frontières *
(Tourcoing, 2013)
Vous avez dit blizzard ? ***
(Wattrelos, 2013)
L'étain, c'est nous ! ****
(Plouay, 2013)
La Cigale et la Fourmi **
(Comines, 2013)
La croisière s'amuse *
(à bord du Costa Voyager, 2013)
Café grammaire **
(Calais, 2013)
Quand le vin est tiré, il faut le vendre ! ***
(Nivelles, 2013)
Sotchi, c'est fini ! **
(Plouay, 2014)
Bienvenue au pays des maux ! ****
(Mons-en-Barœul, 2014)
Des Timbrés avant la lettre **
(Wattrelos, 2014)
Quand Jules est au violon...
(Comines, 2014) **
La fibre orthographique
(Roubaix, 2014) ***
Une dictée sans filet
(Emmerin, 2014) *
Quand l'exemple vient d'en haut...
(Nivelles, 2014) ***
Dans la cour des grands
(Plouay, 2015) **
Il était une fois un flic
(Mons-en-Barœul, 2015) ***
L'orthographe au musée !
(Roubaix, 2015) **
Dis-moi comment tu t'appelles...
(Emmerin, 2015) *
Enfin Wembley vint...
(Nivelles, 2015) ***
Fiat luxe
(Mons-en-Barœul, 2016) ***
La dictée est un long fleuve tranquille
(à bord d'Indochine, 2016) *
Le livre enfin remis sur les rails !
(librairie La Lison, Lille, 2016) *
D'un marais à l'autre
(librairie Le Marais du livre, Hazebrouck, 2016) *
La rue piétonne, c'est le pied !
(Maison de la presse, Hazebrouck, 2016) *
Un métier au poil
(Pont-à-Marcq, 2016) ***
Objectif bac
(Lycée des Flandres, Hazebrouck, 2016) *
C'était au temps où Bruxelles faisait la dictée...
(Bruxelles, 2016) **
Combien ça coûte ?
(Emmerin, 2016) *
Dictée parfumée
(Nivelles, 2016) ***
Encore une histoire à dormir debout ?
(Nuit de la lecture, Hazebrouck, 2017) *
La révolution numérique **
(Tourcoing, 2017)
Le fabuleux destin des chtis ***
(Plouay, 2017)
Tout, tout, tout, vous saurez tout... ***
(Mons-en-Barœul, 2017)
Et si l'on s'assurait contre les fautes ? **
(Nanterre, 2017)
La dictée, le retour !
(Lille, 2017) **
Quand le commerce change de registre...
(Soignies, 2017) **
Le jour où le ciel nous est tombé sur la tête
(Pont-à-Marcq, 2017) ***
La possibilité d'un « il »
(Plouay, 2018) ***
Après le rififi lyonnais, la réponse des Normands !
(EM Normandie, Caen, 2018) *
Balance ton portable !
(Mons-en-Barœul, 2018) **
Quand la bise se prend un vent...
(Emmerin, 2018) *
Voir Venise et... renaître !
(à bord du MichelAngelo, 2018) *
À la page, la lecture !
(Esquelbecq, 2018) *
Les nouveaux bateliers de la Volga
(à bord du Georgy Chicherin, 2018) *
Jour de fête
(Pont-à-Marcq, 2018) ***
Livre, suite et pas fin !
(Lumbres, 2018) **
L'autre guerre de trente ans
(Nivelles, 2018) ***
Heureux élus ?
(Emmerin, 2018) **
Ici, c'est Noël toute l'année !
(Lycée des Flandres, Hazebrouck, 2018) *
Femmes actives ?
(Bailleul, 2019) *
Un référendum pour l'orthographe !
(Plouay, 2019) ****
Quand l'argent ne fait pas la bonne heure...
(Mons-en-Barœul, 2019) ***
À l'est du nouveau
(à bord du Vasco de Gama, 2019) *
Dites-le avec des prunes
(Esquelbecq, 2019) *
Les dix commandements des concours d'orthographe
(Pont-à-Marcq, 2019) ****
Joséphine, ange gardien ?
(Rueil-Malmaison, 2019) **
Histoire d'eau
(Nivelles, 2019) ***
Une dictée coulée dans le bonze !
(à bord de l'Orient Pandaw, 2019) *
Au bout du rouleau
(annulation pour cause de confinement, 2020) ***
Bienvenue dans le monde d'après !
(à bord de la Belle de l'Adriatique, 2021) **
Après la géométrie, l'orthographe dans l'espace !
(Mons-en-Barœul, 2021) ***
La croisière se régale !
(à bord du Camargue, 2021) **
Nil obstat
(à bord du RV Steigenberger Royale, 2022) **
L'Islande, ça lave énormément !
(à bord du MSC Orchestra, 2022) **
La possibilité des îles
(à bord de la Belle de l'Adriatique, 2022) **
Le passage du Rhin
(à bord du MS Symphonie, 2022) **
Autant en emporte le courant
(à bord du MS Renoir, 2022) **
L'ère de la tomme
(Nivelles, 2022) ***
Une croisière qui a du chien !
(à bord de La Belle des océans, 2023) **
La palette, nous voilà !
(à bord du MS Renoir, 2023) **
Quand la dictée s'annonce chaude
(à bord de la Belle de Cadix, 2023) **
Cauchemar en cuisine
(Pont-à-Marcq, 2023) ***
D'un Est à l'autre
(à bord du MSC Meraviglia, 2023) **
Amazing Grèce
(à bord de la Belle de l'Adriatique, 2024) **
Écrire pour ne pas avoir à crier
(Lille, 2024) **
Lecteurs... buveurs ? **
(à bord du Cyrano de Bergerac, 2024)