À vous de jouer

< mardi 24 septembre 1996 >
À vous de jouer

Liste rouge

Les mots qui suivent renvoient tous, peu ou prou, à la couleur rouge. À l'exception d'un seul, qui désignerait plutôt un vert pâle. Lequel ?

A. amarante

B. carmin

C. céladon

D. cinabre

E. garance

F. grenat

G. incarnat

H. nacarat

I. opéra

J. ponceau

K. rocou

L. vermillon

Sac de nœuds

Quelle graphie choisir ?

1. des cravates rouges et bleues

2. des cravates rouge et bleu

Faut-il tirer un trait ?

Certains adjectifs composés de couleur recourent au(x) trait(s) d'union, d'autres non. Où faut-il en ajouter dans la liste qui suit ?

1. caca d'oie

2. café au lait

3. coq de roche

4. feuille morte

5. gorge de pigeon

6. tête de nègre

Solutions :

Jeu n° 1 : pour... sortir du rouge, il fallait cocher la réponse C, du nom d'un amoureux platonique, dans L'Astrée d'Honoré d'Urfé.

Jeu n° 2 : Les deux graphies sont possibles, mais tout dépend du contexte. Dans le premier cas, certaines cravates sont rouges, d'autres bleues ; dans le second, chacune des cravates contient à la fois du rouge et du bleu !

Jeu n° 3 : les trois premiers sont conformes à l'orthographe, les trois suivants requièrent des traits d'union.