À vous de jouer

< mardi 6 avril 2004 >
Chronique
Vocabulaire
À vous de jouer

Jésus ressuscité

Fût-il passé maître dans l'art de les multiplier, ce n'est pas sous forme de pains que Jésus s'est réincarné. À quel autre aliment a-t-il donné son nom ?

A. à un coquillage

B. à un légume vert

C. à une pâtisserie

D. à un saucisson

Sang d'encre

Si, au dire de certains, le film de Mel Gibson charrie des flots d'hémoglobine, nos dictionnaires aussi font dans le « gore ». Cinq des mots que voici pourraient même être qualifiés de frères de sang puisque, par l'étymologie, ils y renvoient tous. Lequel, en revanche, n'est pas de la famille ?

A. cruauté

B. exsangue

C. ischémie

D. palsambleu

E. sanglier

F. sangria

Là est la... question

Parmi toutes ces réjouissances sadiques qui ne doivent pas grand-chose au crucifiement, repérez celle qui nous met doublement au supplice, pour torturer aussi l'orthographe. Exécution ! (Enfin, si l'on ose dire...)

A. décollation

B. écartèlement

C. électrocution

D. empalement

E. énervation

F. essorrillement

G. flagellation

H. lapidation

I. lynchage

Solutions :

Jeu n° 1 : D (probablement en raison d'une analogie d'aspect avec un enfant au maillot). Le jésus est également un format de papier.

Jeu n° 2 : E. Le sanglier doit son nom au fait qu'il vit seul (porcus singularis).

Jeu n° 3 : F (il s'agissait de couper les oreilles, ce qui justifie le r unique d'essorillement).