À vous de jouer
Tous ceux que passionne la dictée vous le diront : l'orthographe des mots commençant par contre est un joli casse-tête. En voici la preuve par trois...
Deux traits, c'est tout
Devant une consonne, la soudure est souvent la règle. Seules deux des graphies qui suivent sont incorrectes : où convient-il d'ajouter un trait d'union ?
A. contrechamp
B. contrecoup
C. contrefilet
D. contrejour
E. contreplaqué
F. contrepoids
G. contrepoison
H. contresens
À trois contre un
Même tendance à la soudure du côté des verbes. Un seul de ceux-ci peut éventuellement s'écrire avec un trait d'union. Lequel ?
A. contrebalancer
B. contrebraquer
C. contrecarrer
D. contresigner
Contre ou tout contre ?
Devant une voyelle, c'est en revanche le trait d'union qui continue à prévaloir. Repérerez-vous cette fois les deux formes où il est indésirable ?
A. contre-appel
B. contre-avis
C. contre-enquête
D. contre-exemple
E. contre-indication
F. contre-interrogatoire
G. contre-offensive
H. contre-ordre
Jeu n° 1 : C et D. Il faut écrire contre-filet et contre-jour.
Jeu n° 2 : B. C'est même la seule orthographe retenue par Larousse.
Jeu n° 3 : B et H. Larousse comme Robert prescrivent contravis et contrordre.