Loin des yeux..., près du cœur !

< septembre 2020 (n° 478)

Parmis les dommages colatéraux qu'aura provoqué le confinement que vous savez, se trouvera sans doute en bonne place, juste après les dégats provoqués par la sédentarité, la fragilisation des couples. Si supporter son conjoint n'est pas aisé en temps normal, imaginez ce qui l'en est quand on n'a à le faire vingt-quatre heures sur vingt-quatre, dans quelque cinquante mètres-carrés, qui plus est squatés par des moufflets dont, grâce à l'école, on avait appris à se passer ! De premières études, diligeantées en Chine, ont conclu à un accroissement sensible du nombre de divorces. Il semblerait que la tendance fut la même sous nos lattitudes : en amour comme ailleurs, et quoique prétende un fallatieux dicton, les présents ont souvent tord !

 

Parmi (jamais de s final, au contraire de hormis)

collatéraux

qu'aura provoqués (accord du participe passé avec le COD qui le précède, soit le masculin pluriel dommages)

dégâts

ce qu'il en est

quand on a (pas la moindre négation dans ce tour)

mètres carrés (sans trait d'union)

squattés

mouflets

diligentées

fût (c'est moins une certitude qu'une probabilité, d'où l'accent circonflexe caractéristique du subjonctif imparfait)

latitudes (ne pas confondre avec attitude)

quoi que prétende (le remplacement par bien que est ici impossible)

fallacieux

tort