À vous de jouer

< mardi 18 juin 1996 >
À vous de jouer

Des mots très urbains

À l'instar de bougie, nombre de substantifs doivent leur nom à une ville. C'est le cas de tous ceux qui suivent, sauf un. Lequel ?

1. angora

2. bauxite

3. condom

4. corbillard

5. popeline

Des pièges... en nombre

Les chandelles, on le sait, se comptent par trente-six... Mais à quel numéral recourent ces expressions ?

1. Ne pas casser ........ pattes à un canard.

2. Être aux ........ coups.

3. ........ fois sur le métier remettez votre ouvrage.

4. Prendre le train ........ .

5. Tourner ........ fois sa langue dans sa bouche.

Pas de la tarte !

Point d'anniversaire sans gâteau, mais gare à l'orthographe ! Lesquelles de ces pâtisseries bouderiez-vous, par amour du français ?

1. croquembouche

2. génoise

3. mille-feuille

4. profiterole

5. quatre-quarts

Solutions :

Jeu n° 1 : Condom, qui n'a rien à voir avec la ville du Gers (le ciel l'en... préserve !), mais devrait son nom à l'inventeur présumé de la « capote ». Les autres dérivent d'Ankara, des Baux-de-Provence, de Corbeil, et de... Poperinge.

Jeu n° 2 : trois ; cent (mais faire les quatre cents coups) ; vingt (et non cent, pitié pour Boileau !) ; onze (en argot : revenir à pied, les 1 figurant les jambes) ; sept.

Jeu n° 3 : Aucune, et tant pis pour votre ligne ! (Mille-feuille s'écrit aussi millefeuille.)