Le retour de la trottinette

< mars-avril 2019 (H.-S. 97) >

Certes, on a plus vraiment affaire à la patinette dont s'accommodaient nos grands parents. Il n'empêche : exceptés quelques fabricants prompts à faire du neuf avec de l'ancien, qui eut parié que ce mode de locomotion redeviendrait la coqueluche du public ? Car il ne servirait de rien qu'on le cacha : les praticants ne se recruttent pas que chez les momes : nombre de cadres se sont découverts une passion pour le guidon. Il suffit de les voir foncer (trop, quelques fois) vers leurs rencarts, indifférents aux embouteillages qui, hier encore, les auraient faits pester ! Leur santé elle-même y trouve son compte : ne resassait-on pas à ces gens promis à l'infractus qu'il fallait incessament lever le pied ?

 

on n'a plus vraiment affaire

grands-parents

excepté (invariable quand il est employé sans auxiliaire et situé immédiatement avant le nom)

qui eût parié (il ne s'agit pas du passé antérieur mais d'un conditionnel passé deuxième forme, que l'on pourrait remplacer par « aurait parié »)

qu'on le cachât (imparfait du subjonctif et non passé simple)

pratiquants

se recruttent

mômes

se sont découvert une passion (aucune raison d'accorder ce participe passé de verbe accidentellement pronominal, le COD venant après lui)

quelquefois

quand il est question, comme ici, de rendez-vous : rancards, rencards, voire rancarts chez Larousse !

les auraient fait pester (le participe passé du verbe faire est invariable quand il précède un infinitif)

ressassait-on

infarctus

incessamment