En voiture, Simone !

< octobre 2018 (n° 459)

Quand tous les fabricants ne se seraient pas donnés rendez-vous au Mondial de l'automobile cette année, l'engoûment du public, lui, n'est apparamment pas prêt de se démentir : ils ne devraient pas être loins du million à venir admirer à Paris, du 4 au 14 Octobre, les intérieurs raffinés, les rutilantes carosseries, les optiques toujours plus sophistiqués de leurs modèles favorits. Breaks, spacieuses monospaces, cross-overs, peu leur chaud au fond, pourvu que la réalité rejoigne pile poil leurs fantasmes ! Voire les dépassent : avec la voiture autonome, censée succéder à sa consoeur la — déjà presque obsolète — voiture connectée, nul doute que ledit salon ne donne bientôt dans la science-fiction pure et simple...

 

ne se seraient pas donné rendez-vous (le COD venant après le participe passé du verbe accidentellement pronominal, celui-ci reste invariable)

engouement

apparemment (de l'adjectif apparent)

pas près de se démentir (l'adjectif prêt est exclu devant la préposition de)

ne devraient pas être loin

du 4 au 14 octobre (un nom de mois ne prend pas la majuscule)

carrosseries

toujours plus sophistiquées (optique est un nom féminin)

modèles favoris

spacieux monospaces (ce dernier nom est du masculin)

crossovers

peu leur chaut (il ne s'agit pas de l'adjectif, mais de l'ancien verbe chaloir à la troisième personne du singulier du présent)

pile-poil

les dépasse (le sujet est la réalité de la phrase précédente)

consœur