À vous de jouer
Star... ac
Académie ne prend qu'un c, à l'instar de la plupart des mots qui suivent. Lesquels font cependant exception ?
A. acabit
B. acacia
C. acajou
D. acastillage
E. acointance(s)
F. acompte
G. aconit
H. aculturation
I. acupuncture
British or not British ?
Tel academy (jardin d'Akadêmos), ces mots nous arrivent d'Angleterre et sont issus d'un nom propre. Un seul est français. Lequel ?
A. derny
B. liberty
C. rugby
D. teddy
E. tilbury
F. tommy
Un « prime », ça va...
Au pluriel, les locutions d'origine anglaise telles que prime time prennent souvent un s au dernier mot (prime times). Deux de celles-ci sont pourtant invariables. Lesquelles, à votre avis ?
A. banana split
B. french cancan
C. happy end
D. long drink
E. no man's land
Jeu n° 1 : D, E et H prennent deux c.
Jeu n° 2 : A. Ce cyclomoteur derrière lequel se sont entraînés bien des champions cyclistes tire son nom de son inventeur français. Les autres, dans l'ordre, doivent le leur à une maison londonienne de commerce en tissus, à un collège, au président Theodore Roosevelt (grand chasseur d'ours devant l'Éternel), à un carrossier anglais et à l'abréviation de Thomas Atkins, nom traditionnel, outre-Manche, du simple soldat.
Jeu n° 3 : A et E. Mais, pour ce qui est de A, le Petit Robert s'est ravisé depuis son édition 2009 : bananas splits ou banana splits !