À vous de jouer

< mardi 13 juin 2000 >
Chronique
Vocabulaire
À vous de jouer

Le cinquième élément

Si vos connaissances musicales vous trahissent, fiez-vous à l'orthographe : celui de ces compositeurs russes qui ne fit jamais partie du célèbre « groupe des Cinq » est aussi celui dont nous avons altéré le patronyme. De qui s'agit-il ?

A. Balakirev

B. Borodine

C. Moussorgski

D. Rimski-Korsakov

E. Tchaïkowski

Qu... entre deux chaises

Si quinquennat ne pose pas de problème majeur en matière de prononciation, il n'en va pas de même des mots en qu- qui suivent. Certes, dans la plupart de ces cas, les dictionnaires, tolérants, laissent le choix entre deux versions. Pour trois d'entre eux, cependant, le u ne se fait jamais entendre. Lesquels, selon vous ?

A. quadragénaire

B. quadrant

C. quadrature

D. quadrige

E. quadrilatère

F. quadrillage

G. quadruplé

H. quasi

I. quintette

J. quorum

K. quota

En cinq sec

D'où nous vient cette expression passée dans le langage courant ?

A. de l'alpinisme

B. de la teinturerie

C. d'un jeu de cartes

D. du tennis

Solutions :

Jeu n° 1 : E, qui a pris la place de César Cui. (Il convenait d'écrire Tchaïkovski.)

Jeu n° 2 : B, F et H.

Jeu n° 3 : C. Nous devons cette locution au jeu de l'écarté. Elle y désignait à l'origine une partie disputée en cinq points.