À vous de jouer

< mardi 10 août 1999 >
À vous de jouer

Vieilles branches

Ironie du sort : quand elles nous garantiraient du soleil, c'est à la lune que nous devons nos lunettes, celles-ci étant le diminutif de celle-là. Mais quel autre nom curieux portèrent lesdites lunettes jusqu'au XIXe siècle ?

A. conserves

B. garde-vue

C. œillets

D. spectacles

Simple ou double foyer ?

Même si la graphie lunetier tend à s'imposer, lunettier trouve encore grâce aux yeux de Robert. N'escomptez pas la même indulgence pour ceux qui suivent. Un t de plus ou de moins et, lunettes ou pas, vous resterez sur le carreau !

A. allumetier / allumettier ?

B. carpetier / carpettier ?

C. casquetier / casquettier ?

D. charretier / charrettier ?

E. gazetier / gazettier ?

F. layetier / layettier ?

Pour qui sont ces lunettes...

Lequel de ces serpents pourra jouir de l'éclipse sans passer au préalable chez le lunet(t)ier susdit ?

A. anaconda

B. boa

C. crotale

D. naja

Solutions :

Jeu n° 1 : A. Il s'agissait en effet de conserver, de protéger la vue. Si les autres suggestions sont fantaisistes, D l'est moins que celles qui précèdent : la forme expectacle a existé en français au XIVe siècle.

Jeu n° 2 : Les dérivés de A, B et C prennent deux t (allumettier, carpettier et casquettier) ; ceux de D, E et F se contentent d'un seul (charretier, gazetier et layetier).

Jeu n° 3 : D, autre nom du serpent à lunettes. Le crotale est connu, pour sa part, sous le nom de serpent à sonnette.