Ne dites ni n'écrivez :
vous contredites
jeudi 3 février 2005
Vous commettriez, ce faisant, un authentique barbarisme ! Quelque tenace que soit, en effet, notre propension à aligner ce verbe sur dire et redire, la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif n'est autre que... « vous contredisez ». La même prudence s'impose d'ailleurs pour dédire, interdire, médire, prédire (« vous dédisez, interdisez, médisez et prédisez »)... voire maudire (« vous maudissez »). Il est vrai qu'à l'oral, et pour peu que vous n'ayez rien contre la mauvaise foi, vous pourrez toujours arguer que vous aviez mentalement coiffé le i d'un accent circonflexe, votre intention première étant, à l'évidence, d'user du passé simple (vous contredîtes) ! Autant vous prévenir, malgré tout : compte tenu de la quasi-extinction de ce dernier dans la conversation, il y a peu de chances que l'on vous croie...